Главная F.A.Q. Часто задаваемые вопросы Какие способы локализации КПК имеются?

Какие способы локализации КПК имеются?

Дата добавления:
Понедельник, 14 Сентябрь 2009
Просмотров:
2646

Ответ

Локализация (руссификация, украинизация и т.д.) может быть:
- легкой – локализуются только региональные настройки и средства ввода (как правило, только клавиатура). Достоинства – средства легкой локализации занимают гораздо меньше памяти на КПК, программы часто бесплатны. Недостаток – интерфейс стандартных программ остается на английском языке, что может вызвать трудности у некоторых пользователей.
- полной – в дополнение «легкой» локализации добавляется перевод интерфейса стандартных программ и диалогов настройки. Достоинства – упрощение работы с КПК для пользователей, не владеющих английским языком. Недостатки – занимает гораздо больше памяти на КПК, средства полной локализации обычно небесплатны (хотя, часто поставляются в поставке с КПК). Некоторые пользователи отмечают, что наличие полного перевода иногда может вызывать сбои в работе программ и операционной системы.